Tiago Music Blog

"A canção "How You Remind Me" ganhou o prêmio de música mais executada do ano em 2002" - Fonte: Wikipédia

How You Remind Me

Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealing
Tired of living like a blind man
I'm sick of sight without a sense of feeling
And this is how you remind me
This is how you remind me
Of what I really am
This is how you remind me
Of what I really am

It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
for handing you a heart worth breaking
and I've been wrong, i've been down,
been to the bottom of every bottle
these five words in my head
scream "are we having fun yet?"

yet, yet, yet, no, no
yet, yet, yet, no, no

it's not like you didn't know that
I said I love you and I swear I still do
And it must have been so bad
Cause living with me must have damn near killed you

And this is how, you remind me
Of what I really am
This is how, you remind me
Of what I really am

It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
for handing you a heart worth breaking
and I've been wrong, i've been down,
been to the bottom of every bottle
these five words in my head
scream "are we having fun yet?"

yet, yet, yet, no, no
yet, yet, yet, no, no
yet, yet, yet, no, no
yet, yet, yet, no, no

Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealing
And this is how you remind me
This is how you remind me
This is how you remind me
Of what I really am
This is how you remind me
Of what I really am

It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
for handing you a heart worth breaking
and I've been wrong, i've been down,
been to the bottom of every bottle
these five words in my head
scream "are we having fun yet?"
yet, yet
are we having fun yet [4x]

Tradução  

Nunca vivi como um homem sábio

eu não poderia evitar que um pobre homem roubasse

cansado de viver como um homem cego

cansado de procurar sentidos nos sentimentos

isto é como você me lembra

isto é como você me lembra

de quem eu realmente sou

isto é como você me lembra 

de quem eu realmente sou  

Não é como você pedir desculpa

estava esperando uma história diferente

agora estou enganado  

a entregar-lhe um coração quebrado

eu estive errado, estive pra baixo

estive no fundo de cada frasco

cinco palavras em minha cabeça

gritando:nós ainda estamos nos divertindo?

ainda?ainda?ainda?,não, não

ainda?ainda?ainda?não,não 

Não é como se você não soubesse disso

eu disse que te amo e juro que amo

isso deve estar sendo muito mal

porque viver comigo deve ter 

quase te matado 

isto é como você me lembra de quem

eu realmente sou

isto é como você me lembra de quem 

eu realmente sou 

não é como pedir desculpa

estava esperando uma história diferente

agora estou enganado

a entregar-lhe um coração quebrado

eu estive errado, estive pra baixo

estive no fundo de cada frasco

cinco palavras em minha cabeça

gritando: nós ainda estamos nos divertindo?

ainda?ainda?ainda?não,não

ainda?ainda?ainda?(2x) 

nunca vivi como um homem sábio

não poderia evitar que um pobre homem roubasse

e é assim que você me lembra

e é assim que você me lembra 

isto é como você me lembra

de quem eu realmente sou

isto é como você me lembra

de quem eu realmente sou 

não é como pedir desculpa 

estava esperando uma história diferente

agora estou enganado

a entregar-lhe um coração quebrado

eu estive errado,estive pra baixo

estive no fundo de cada frasco

cinco palavras em minha cabeça

o gritando: nós ainda estamos nos divertindo?

sim,sim,nós ainda estamos nos divertindo

sim,sim, nós ainda estamos nos divertindo

  --------------------------------------- 

Em Breve, publicaremos um artigo especial sobre a banda nickelback.  

Postado Por Danielly Souza ás 10:25

If Everyone Cared

From underneath the trees, we watch the sky

Confusing stars for satellites

I never dreamed that you'd be mine

But here we are, we're here tonight

Singing Amen, I'm alive

Singing Amen, I'm alive

If everyone cared and nobody cried

If everyone loved and nobody lied

If everyone shared and swallowed their pride

We'd see the day when nobody died

And I'm singing

Amen I, I'm alive

Amen I, I'm alive

And in the air the fireflies

Our only light in paradise

We'll show the world they were wrong

And teach them all to sing along

Singing Amen I'm alive

Singing Amen I'm alive

If everyone cared and nobody cried

If everyone loved and nobody lied

If everyone shared and swallowed their pride

We'd see the day when nobody died

If everyone cared and nobody cried

If everyone loved and nobody lied

If everyone shared and swallowed their pride

We'd see the day when nobody died

And as we lie beneath the stars

We realize how small we are

If they could love like you and me

Imagine what the world could be

If everyone cared and nobody cried

If everyone loved and nobody lied

If everyone shared and swallowed their pride

We'd see the day when nobody died

We'd see the day, we'd see the day

When nobody died

We'd see the day, we'd see the day

When nobody died

We'd see the day when nobody died

Tradução

Debaixo das árvores, nós vemos o céu 

Confundindo estrelas com satélites

Eu nunca sonhei que você seria minha 

Mas aqui estamos, estamos aqui esta noite 

   Cantando Amém, eu estou vivo 

Cantando Amém, eu estou vivo 

   Se todos se preocupassem e ninguém chorasse 

Se todos amassem e ninguém mentisse 

Se todos compartilhassem e engolissem o orgulho 

Nós veríamos o dia que ninguém morreria 

E eu estou cantando

   Amém, eu estou vivo 

Amém, eu estou vivo 

   E no ar, os vaga-lumes 

Nossa única luz no paraíso 

Nós mostraremos ao mundo que eles estavam errados 

E ensinaremos a todos eles como cantarem juntos

Cantando Amém, eu estou vivo 

Cantando Amém, eu estou vivo 

Se todos se preocupassem e ninguém chorasse 

Se todos amassem e ninguém mentisse 

Se todos compartilhassem e engolissem o orgulho

Nós veríamos o dia que ninguém morreria 

Se todos se preocupassem e ninguém chorasse 

Se todos amassem e ninguém mentisse 

Se todos compartilhassem e engolissem o orgulho

Nós veríamos o dia que ninguém morreria 

E enquanto estavamos deitados embaixo das estrelas 

Percebemos quão pequenos nós somos 

Se eles pudessem amar como você e eu 

Imagine o que o mundo poderia ser 

Se todos se preocupassem e ninguém chorasse 

Se todos amassem e ninguém mentisse 

Se todos compartilhassem e engolissem o orgulho

Nós veríamos o dia que ninguém morreria 

Nós veríamos o dia, nós veríamos o dia 

Que ninguém morreria

Nós veríamos o dia, nós veríamos o dia 

Que ninguém morreria

Nós veríamos o dia que ninguém morreria 

Postado Por Tiago Ribeiro às 0840

Avril Lavigne

Innocence

Waking up I see that everything is ok

The first time in my life and now it's so great

Slowing down I look around and I am so amazed

I think about the little things that make life great

I wouldn't change a thing about it

This is the best feeling

This innocence is brilliant, I hope that it will stay

This moment is perfect, please don't go away, I need

you now

And I'll hold on to it, don't you let it pass you by

I found a place so safe, not a single tear

The first time in my life and now it's so clear

Feel calm I belong, I'm so happy here

It's so strong and now I let myself be sincere

I wouldn't change a thing about it

This is the best feeling

This innocence is brilliant, I hope that it will stay

This moment is perfect, please don't go away, I need

you now

And I'll hold on to it, don't you let it pass you by

It's the state of bliss you think you're dreaming

It's the happiness inside that you're feeling

It's so beautiful it makes you wanna cry

It's the state of bliss you think you're dreaming

It's the happiness inside that you're feeling

It's so beautiful it makes you wanna cry

It's so beautiful it makes you want to cry

This innocence is brilliant, it makes you want to cry

This innocence is brilliant, please don't go away

Cause I need you now

And I'll hold on to it, don't you let it pass you by

This innocence is brilliant, I hope that it will stay

This moment is perfect, please don't go away, I need

you now

And I'll hold on to it, don't you let it pass you by

Tradução

Acordando eu vejo que tudo está bem

A primeira vez que em minha vida o agora é assim

grande

Voltando para baixo Eu olho ao redor e eu estou

espantada

Eu penso bastante nas coisas pequenas isso faz a vida

grande

Eu não mudo nada sobre ela

Este é o melhor sentimento

Esta inocência é brilhante

Eu espero que permaneça

Este momento é perfeito

por favor não vá embora, Eu preciso disso agora

E eu o prenderei não deixando passar perto de você

Eu encontrei um lugar seguro sem um único buraco

A primeira vez em minha vida e agora está assim

desobstruído

A sensação de estar calma eu pertenço

Eu sou feliz aqui

É assim forte e agora eu me deixo sincera

Eu não mudaria nada sobre a minha vida

Este é o melhor sentimento

Esta inocencia é brilhante

Eu espero que permaneça

Este momento é perfeito

por favor não vá embora, Eu preciso disso agora

E eu o prenderei não deixando passar perto de você

É um estado de alegria que você pensa que está

sonhando

É uma felicidade no interior que você está sentindo

É assim tão lindo que te faz querer chorar

É um estado de alegria que você pensa que está

sonhando

É uma felicidade no interior que você está sentindo

É assim tão lindo que te faz querer chorar

É assim tão lindo que te faz querer chorar

Esta inocencia é brilhante

que te faz querer chorar

Esta inocencia é brilhante

por favor não vá embora, Por que eu preciso disso

agora

E eu o prenderei não deixando passar perto de você

Eu espero que permaneça

Este momento é perfeito

por favor não vá embora, Eu preciso disso agora

E eu o prenderei não deixando passar perto de você

Pstado por Tiago Ribeiro às 09:00

Fort Minor

Where'd You Go

Where'd you go?

I miss you so,

Seems like it's been forever,

  That you've been gone.

 She said "Some days

I feel like shit,Some days

I wanna quit, and just be normal for a bit,"

I don't understand why you have to always be gone,

I get along but the trips always feel so long,

And, I find myself tryna stay by the phone,

'Cause your voice always helps me to not feel so

alone,

But I feel like an idiot, workin' my day around the

call,

But when I pick up I don't have much to say,

So, I want you to know it's a little fucked up,

That I'm stuck here waitin', at times debatin',

Tellin' you that I've had it with you and your

career,

Me and the rest of the family here singing "Where'd

you go?"

I miss you so,

Seems like it's been forever,

That you've been gone.

Where'd you go?

I miss you so,

Seems like it's been forever,

That you've been gone,

Please come back home...

You know the place where you used to live,

Used to barbecue up burgers and ribs,

Used to have a little party every Hallowe'en with

candy by the pile

But now, you only stop by every once in a while,

Shit, I find myself just fillin' my time with

Anything to keep the thought of you from my mind,

I'm doin' fine, I plan to keep it that way,

You can call me if you find you have somethin' to

say,

And I'll tell you, I want you to know it's a little

fucked up,

That I'm stuck here waitin', at times debatin'

Tellin' you that I've had it with you and your

career,

Me and the rest of the family here singing "Where'd

you go?"

I miss you so,

Seems like it's been forever,

That you've been gone.

Where'd you go?

I miss you so,

Seems like it's been forever,

That you've been gone,

Please come back home...

I want you to know it's a little fucked up,

That I'm stuck here waitin', no longer debatin',

Tired of sittin' and hatin' and makin' these excuses,

For while you're not around, and feeling so useless,

It seems one thing has been true all along,

You don't really know what you got 'til it's gone,

I guess I've had it with you and your career,

When you come back I won't be here and you'll can sing

it...

Where'd you go?

I miss you so,

Seems like it's been forever,

That you've been gone.

Where'd you go?

I miss you so,

Seems like it's been forever,

That you've been gone,

Please come back home...

Please come back home...

Please come back home...

Please come back home...

Please come back home...

 Tradução

Onde você foi?

 Onde você foi?

Eu sinto muito sua falta,

Parece que é pra sempre, que você foi...

Ela disse "Alguns dias eu me sinto como merda

alguns dias eu quero parar e ser normal só um

pouco...

Eu não entendo porque você tem sempre que ir

Eu vou junto mas as viagens sempre parecem tão longas

..."

E eu me encontro ligando, fico no telefone

Porque sua voz sempre me ajuda quando me sinto só

Mas me sinto um idiota esperando sua ligação...

Mas quando eu atendo não tenho nada a dizer

Então eu quero que você saiba que é um pouco fóda

Que eu fico aqui esperando, às vezes debatendo

contando a você o que eu tive com você e com sua

carreira...

Eu e o resto da familia aqui cantando

Onde você foi?

Eu sinto muito sua falta,

Parece que é pra sempre, que você foi...

Onde você foi?

Eu sinto sua falta

Parece que é pra sempre, que você foi...

Por Favor, volta pra casa!

  Você sabe o lugar que moravamos

Que costumava "churrasquear"

Fazer festa de Helloween com doces pelo HALL

Mas agora você só aparece de vez em quando...

Merda!!

Eu me deparo apenas preenchendo meu tempo

Fazendo coisas para tirá-lo da minha cabeça

Estou indo bem, e planejo continuar assim.

Você pode me ligar se achar que há algo a dizer

E então eu quero que você saiba que é um pouco fóda

Que eu fico aqui esperando, às vezes debatendo

contando a você o que eu tive com você e com sua

carreira...

Eu e o resto da família aqui cantando

Onde você foi?

Eu sinto muito sua falta,

Parece que é pra sempre, que você foi...

Onde vc foi?

Eu sinto sua falta

Parece que é pra sempre, que você foi...

Por Favor, volta pra casa!

Eu quero que você saiba que é um pouco fóda

Que eu fico aqui esperando as vezes debatendo, não

mais debatendo

Cansado(a) de sentar e detestando e fazendo essas

desculpas

Por enquanto você não está por perto

Parece que algo foi verdadeiro todo o tempo

Você realmente não sabe o que tem até perdê-lo

Eu aposto que tive algo com você e com sua carreira

Quando você voltar eu não estarei mais aqui e você

podera cantar isso

Onde você foi?

Eu sinto muito sua falta,

Parece que é pra sempre, que você foi...

Onde você foi?

Eu sinto sua falta

Parece que é pra sempre, que você foi...

Por Favor, volta pra casa!

Por Favor volta pra casa...{4x}

Postado Por Tiago Ribeiro às 08:30

Nick Lachey

What's Left of me

Watched my life pass me by

in the rearview mirror

Pictures frozen in time

are becoming clearer

I don't wanna waste another day

Stuck in the shadow of my mistakes

yeah

'cause I want you

and I feel you

crawling underneath my skin

like a hunger

like a burning

to find the place I've never been

now I'm broken

and I'm fading

I'm half the man I thought I would be

But you can have

What's left of me

I've been dying inside

Little by little

Nowhere to go

But goin' out of my mind

In endless cirlcles

runnin' from myself until

You gave me a reason for standing still

'cause I want you

and I feel you

crawling underneath my skin

like a hunger

like a burning

to find the place I've never been

now I'm broken

and I'm fading

I'm half the man I thought I would be

You can have

What's left of me

Falling faster

Barely breathing

Give me somethin' to believe in

Tell me it's not all in my head